Elternflügel · Rechtliches
Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche und Kontakt
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten bei Elternflügel ist:
Miriam Krause
Mühlenweg 26
29693 Hademstorf
E-Mail: beratung@elternfluegel.de
Telefon: +49 163 7112836
Für Datenschutzanfragen, einen Widerruf Ihrer Einwilligung oder einen Widerspruch können Sie die oben angegebenen Kontaktdaten verwenden.
2. Hosting, Websitebesuch und Sicherheit
Die Website und der E-Mail-Versand nutzen STRATO. Beim Aufruf entstehen technisch erforderliche Verbindungs- und Serverdaten, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse sowie gegebenenfalls Browser- und Referrer-Angaben. Sie dienen der Bereitstellung, Fehleranalyse und Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse besteht im sicheren Betrieb. Die Anwendung speichert zur Begrenzung wiederholter Anfragen zusätzlich einen Hash aus IP-Adresse und gegebenenfalls E-Mail-Adresse, die Art der Anfrage und ihren Zeitpunkt.
Empfänger für Hosting und E-Mail-Verarbeitung ist STRATO als technischer Dienstleister. Für Serverprotokolle und Sicherheitsnachweise ist hier keine feste Löschfrist angegeben; die maßgeblichen Löschkriterien sind der Wegfall des Sicherheits- beziehungsweise Nachweiszwecks und gegebenenfalls gesetzliche Pflichten. Weitere Angaben zur Speicherung finden Sie in Abschnitt 13.
Zur zuverlässigen Durchführung bestehender Dienste werden administrativ zusammengefasste technische E-Mail-Versandzustände, protokollierte Senderdauer, offene Versandaufgaben, Benachrichtigungs-Versandzustände und die letzte bestätigte Ausführung des E-Mail-Crons ausgewertet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse besteht darin, Versand- und Betriebsstörungen zu erkennen. Die Berichte enthalten keine Empfängeradressen, Kundenkennungen, Nachrichten, Fragebogenantworten oder Angaben zu familiären oder gesundheitlichen Umständen. Es entstehen dafür keine zusätzlichen Browserkennungen oder personenbezogenen Ereignisse. Die Auswertung verlängert die Aufbewahrung der vorhandenen Betriebsprotokolle nicht; deren Löschkriterien stehen in Abschnitt 13.
3. Browser-Speicherung und notwendige Cookies
Für die Anmeldung wird eine Sitzungskennung unter „elternfluegel_session“ im Local Storage Ihres Browsers gespeichert. Die zugehörige serverseitige Berechtigung gilt für 30 Tage und wird beim Abmelden widerrufen; die Browserkennung wird beim Abmelden entfernt. Local Storage hat selbst kein automatisches Ablaufdatum und kann auch über Ihre Browsereinstellungen gelöscht werden.
Das Cookie „ef_checkout_…“ ordnet einen Gast-Zahlungsvorgang der jeweiligen Buchung zu und schützt den Zugriff darauf. Es läuft nach einem Tag ab und wird nur an die API übermittelt. Das Cookie „ef_media_session“ ermöglicht den berechtigten Abruf geschützter Kursmedien. Es gilt 30 Minuten, wird beim erneuten berechtigten Kursaufruf erneuert und verliert beim Abmelden seine serverseitige Berechtigung. Der Ablauf einer Berechtigung bedeutet nicht automatisch die Löschung sämtlicher zugehöriger Datenbankeinträge.
Diese Speicherung ist zur Bereitstellung der ausdrücklich gewünschten Anmeldung, Buchung und Kursnutzung erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Die Verarbeitung personenbezogener Daten beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, für den Schutz vor unbefugtem Zugriff ergänzend auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Empfänger sind die Verantwortliche und die technischen Hosting-Dienstleister. Das Löschen notwendiger Browserdaten kann eine erneute Anmeldung erforderlich machen oder einen begonnenen Gast-Zahlungsvorgang unterbrechen.
4. Seitenstatistik
Wir möchten nachvollziehen, welche öffentlichen Seiten aufgerufen werden und welche Angebote und Buchungsschritte genutzt werden. Hierzu sendet Ihr Browser bei ausgewählten Seitenaufrufen und bei bestimmten Schaltflächen eine zusätzliche Anfrage an unseren Server. Übermittelt werden eine fest vorgegebene Seitenkennung und bei Interaktionen zusätzlich die Art des Schrittes sowie eine feste Angebotskennung. Wir unterscheiden die Auswahl eines Angebots von der Absendung eines Buchungsformulars. Ein Klick oder eine Absendung bedeutet nicht, dass eine Buchung oder Zahlung abgeschlossen wurde.
Die Statistik verarbeitet nur freigegebene Seiten- und Angebotskennungen. Formularinhalte, Namen, E-Mail-Adressen, Gutscheincodes und URL-Parameter werden nicht in der Statistikmeldung übermittelt. Für die Statistikmeldung werden weder Cookies noch dauerhafte Besuchskennungen verwendet; sie wird ohne Browser-Zugangsdaten und ohne Referrer gesendet. Die Anwendung speichert die Statistik als zusammengefasste Zähler und erstellt daraus keine individuellen Besuchs- oder Klickprofile. Bei der Übertragung fallen technisch notwendige Verbindungsdaten an. Die Serverprotokolle von STRATO werten wir nicht für diese Statistik aus. Weitere Informationen zur Verarbeitung von Verbindungsdaten und zum Hosting finden Sie in Abschnitt 2.
Die Prüfung eines vorhandenen Kurszugangs und die Prüfung einer bereits bestehenden Buchung im Buchungsformular sind Kontofunktionen und keine Statistikmeldungen. Ein dafür verwendeter Sitzungsschlüssel sowie Konto-, Buchungs- und Zahlungsdaten werden nicht in die Statistikmeldung oder die Statistikzähler übernommen. Informationen zu Kontofunktionen finden Sie in den Abschnitten 3 und 5.
Die Seitenstatistik speichert Minutenzähler für sieben vollständige Berliner Kalendertage und den laufenden Tag. Tages- und Monatszähler sowie tägliche Interaktionszähler werden bis zum Ende des auf das Ereignis folgenden Kalenderjahres aufbewahrt. Die Löschung erfolgt bei der regelmäßigen Bereinigung. Technische Betriebszähler sind auf den laufenden und die 13 vorangegangenen UTC-Kalendertage begrenzt; ältere Einträge werden beim nächsten Zugriff auf die Betriebsüberwachung bereinigt. Der Zeitpunkt der letzten erfolgreichen Bereinigung wird gesondert gespeichert. Für Serverprotokolle und Sicherungskopien gelten die Angaben in den Abschnitten 2 und 13.
Soweit bei der Statistik personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist die vorgesehene Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht darin, die Nutzung öffentlicher Seiten und die Nachfrage nach Angeboten in zusammengefasster Form nachzuvollziehen und das Angebot zu verbessern. Weitere Informationen zu Ihren Rechten einschließlich eines Widerspruchsrechts finden Sie in Abschnitt 14. Da die Statistikzähler keine Besuchskennung enthalten, kann eine nachträgliche Zuordnung einzelner Beiträge zu einer Person unter Umständen nicht möglich sein.
Für noch gespeicherte Analyse- und Einwilligungsdaten gelten folgende Aufbewahrungsfristen: Statistikereignisse 90 Tage, Klickereignisse 30 Tage, historische Statistik- und Sitzungsdaten 14 Monate und historische Klicksitzungen 30 Tage. Einwilligungsnachweise werden bis zu ihrem Ablauf aufbewahrt. Notwendige Kontofunktionen und technische Hosting-Protokolle bleiben davon unabhängig.
5. Kundenkonto, Buchungen und Vertragsnachweise
Bei aktiver Nutzung der Website mit einem angemeldeten Kundenkonto speichern wir im Kundenkonto ausschließlich den Zeitpunkt der letzten Aktivität für Kontoverwaltung, Sicherheit und Kundenservice (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Kontofunktion dient ausschließlich der Kontoverwaltung. Der Zeitpunkt wird höchstens einmal innerhalb von fünf Minuten aktualisiert und ersetzt den vorherigen Wert. Hierfür speichern wir keine besuchten URLs, Seiten- oder Klickverläufe, IP-Adressen oder Aktivitätsprotokolle und verwenden keine Analysewerkzeuge, Tracking-Cookies, lokale Browserspeicherung oder Drittanbieter-Tracking. Der Zeitpunkt wird mit dem Kundenkonto gelöscht.
Für Ihr Kundenkonto und Ihre Buchungen werden insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Passwort-Hash, Verifizierungs- und Anmeldedaten, gewähltes Angebot, Termine, freiwillige Buchungsnachrichten, Preis, Gutscheine, Zahlungs- und Buchungsstatus verarbeitet. Hinzu kommen Bestätigungs-, Einrichtungs- und Passwort-Zurücksetzungsnachweise. Bestell- und Vertragsdaten dienen der Durchführung Ihres Vertrags und der Verwaltung des Zugangs (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Pflichtangaben sind für die jeweilige Buchung oder Anmeldung erforderlich; freiwillige Nachrichten sind keine allgemeine Voraussetzung.
In Ihren Kontoeinstellungen können Sie freiwillig eine Telefonnummer hinterlegen. Bei angemeldeten Kunden wird diese im WhatsApp-Buchungsformular vorausgefüllt und kann dort vor der Bestellung geändert werden. Für die Buchung einer WhatsApp-Begleitung ist eine über WhatsApp erreichbare Telefonnummer erforderlich; ohne diese Angabe ist dieses Angebot nicht buchbar. Die Nummer dient der Kontaktaufnahme und Durchführung der gebuchten Leistung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Das Speichern einer Nummer im Konto löst für sich allein keine WhatsApp-Nachricht aus. Eine abweichende Nummer im Buchungsformular ändert nicht automatisch die Nummer in Ihren Kontoeinstellungen.
Die bei der Bestellung angegebene WhatsApp-Nummer wird mit der Buchung und den Vertragsnachweisen gespeichert. Sie ist für die Verantwortliche im Verwaltungsbereich sichtbar und wird in Buchungs- und Vertragsbestätigungen sowie in der internen Buchungsmitteilung per E-Mail verwendet. Damit erhalten auch die für Hosting und E-Mail benötigten Dienstleister diese Daten. Eine spätere Änderung der Kontonummer ändert bestehende Buchungen und Nachweise nicht rückwirkend. Die Speicherung und Löschprüfung richten sich nach Abschnitt 13. Informationen zum anschließenden Austausch über WhatsApp finden Sie in Abschnitt 7a.
Die Anwendung dokumentiert AGB-Zustimmung, Erklärungen zum vorzeitigen Leistungsbeginn, Zeitpunkt und Version der Texte, Vertragsbestätigung sowie gegebenenfalls Bereitstellungs- und Leistungszeitpunkte. Widerrufs- und Änderungsanfragen umfassen Name, E-Mail-Adresse, Buchungsbezug, Erklärung, Eingang, Bearbeitung und Erstattungsnachweise. Dies dient der Vertragsabwicklung, der Erfüllung rechtlicher Pflichten und dem Nachweis von Ansprüchen (Art. 6 Abs. 1 lit. b, c und f DSGVO). Diese Erklärungen sind von datenschutzrechtlichen Einwilligungen zu unterscheiden.
Zugriff erhalten die Verantwortliche und die für Hosting und E-Mail benötigten Dienstleister; Zahlungsdaten werden zusätzlich wie in Abschnitt 9 beschrieben verarbeitet. Für Vertrags- und Nachweisdaten gilt keine einheitliche automatische Löschfrist. Sie werden nach den in Abschnitt 13 beschriebenen Kriterien beurteilt.
6. Fragebögen, Beratungsnotizen und persönliche Begleitung
Zur Vorbereitung und Durchführung gebuchter Beratungen und Coachings werden Fragebogenantworten, Entwürfe, Abschlusszeitpunkte und Angaben zu Familie, Alter der Kinder, Alltagssituationen, Anliegen, bisherigen Erfahrungen und Zielen gespeichert. Hinzu kommen persönliche Vormerkungen, Beratungsnotizen, Zusammenfassungen, Empfehlungen, Impulse und deren Freigabe- beziehungsweise Versionsstände. Die Vorbereitung und Dokumentation dienen der individuellen Leistungserbringung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für gewöhnliche personenbezogene Daten).
Die Angaben können auch andere Familienmitglieder betreffen. Bitte beschränken Sie diese auf das für die Beratung Erforderliche und vermeiden Sie Namen und andere identifizierende Details, soweit sie nicht benötigt werden. Interne Beratungsnotizen sind der Verantwortlichen zugänglich; für Sie freigegebene Inhalte erscheinen in Ihrem Kundenbereich. Die Speicherung erfolgt in der Datenbankumgebung von Elternflügel mit dem Hosting-Dienstleister als technischem Empfänger. Das Ende einer Beratung oder eines Bearbeitungsfensters löscht die Inhalte nicht automatisch; Abschnitt 13 erläutert die Löschkriterien.
Besonders sensible Angaben: Freitexte, Notizen oder Gespräche können Gesundheitsdaten, beispielsweise Diagnosen oder Angaben zur psychischen Gesundheit, oder andere besondere Kategorien nach Art. 9 DSGVO enthalten. Der Beratungsvertrag allein ist keine Erlaubnis zur Verarbeitung solcher Daten. Eine gesonderte ausdrückliche Art.-9-Einwilligung wird in den vorhandenen Formularen nicht abgefragt. Bitte übermitteln Sie daher dort keine Diagnosen, Gesundheitsunterlagen oder vergleichbar sensiblen Angaben. Falls solche Informationen für Ihr Anliegen erforderlich erscheinen, klären Sie deren zulässige Verarbeitung vorab persönlich mit mir. Die bloße Kenntnisnahme dieser Datenschutzerklärung ersetzt keine ausdrückliche Einwilligung.
7. Nachrichten, Audio und Kursfortschritt
In den angebotenen Rückfrage- und Coachingbereichen werden Textnachrichten, Absenderrolle, Bezug zur Buchung oder vorherigen Nachricht, Versand-, Lese- und Bearbeitungszeitpunkte sowie gegebenenfalls Feedback verarbeitet. Bei einer Sprachnachricht werden die Audiodatei, das Dateiformat und gegebenenfalls die mitgeteilte Dauer gespeichert. Dies dient dem persönlichen Austausch im gebuchten Leistungsumfang (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für gewöhnliche personenbezogene Daten). Audio wird in der Datenbank von Elternflügel gespeichert und nur nach Berechtigungsprüfung ausgegeben. Die Anwendung übermittelt diese Dateien nicht an einen Transkriptions- oder KI-Dienst.
Bei digitalen Kursen werden dem Kundenkonto die Kurs- und Modulkennung sowie der Abschlusszeitpunkt zugeordnet, um den Lernstand anzuzeigen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wenn Sie ein Modul wieder als unbearbeitet markieren, wird der zugehörige Fortschrittseintrag entfernt. Ein vollständiger Kursabschluss kann außerdem eine automatisierte Folgemail auslösen, siehe Abschnitt 11. Empfänger für Nachrichten, Audio und Fortschritt sind die Verantwortliche und die technischen Hosting-Dienstleister. Für Nachrichten und Audio ist keine feste automatische Löschfrist eingerichtet; ein Ausblenden oder das Ende des Zugangs ist keine Zusage vollständiger Datenlöschung. Es gelten Abschnitt 6 für sensible Inhalte und Abschnitt 13 für die Speicherung.
7a. Persönliche Begleitung über WhatsApp
Wenn Sie den Inneres-Kind-Impuls oder ein Paket mit dieser Leistung buchen, erfolgt der persönliche Austausch über WhatsApp. Dabei verarbeiten wir Ihre angegebene Nummer, die uns angezeigten Profilangaben, Ihre Nachrichten und gegebenenfalls von Ihnen gesendete Sprachnachrichten oder Dateien, um die gebuchte Begleitung durchzuführen. Für gewöhnliche personenbezogene Daten beruht dies auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Auswahl dieses Angebots und die Erklärungen zum vorzeitigen Leistungsbeginn sind keine gesonderte datenschutzrechtliche Einwilligung.
Der Austausch findet außerhalb der Website über die reguläre WhatsApp-App statt. Wir verwenden hierfür weder die WhatsApp Business-App noch die WhatsApp Business Platform/API. Für die Bereitstellung von WhatsApp in der Europäischen Region ist WhatsApp Ireland Limited zuständig, ein Unternehmen der Meta-Gruppe. Bei der Nutzung verarbeitet WhatsApp insbesondere Konto-, Geräte-, Verbindungs- und Nutzungsinformationen. Die Verarbeitung durch WhatsApp ist von unserer Verarbeitung Ihrer Buchung und der uns zugänglichen Gesprächsinhalte zu unterscheiden. Einzelheiten zu Datenarten, Empfängern, Aufbewahrung und Ihren Rechten erläutert die Datenschutzrichtlinie von WhatsApp.
Nach Angaben von WhatsApp werden Daten auch in den USA und weiteren Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet. WhatsApp nennt dafür insbesondere anwendbare Angemessenheitsbeschlüsse, einschließlich des EU-US Data Privacy Framework für erfasste Übermittlungen, und Standardvertragsklauseln. Welche Garantien für die jeweilige Übermittlung gelten und wo sie einsehbar sind, beschreibt WhatsApp im Abschnitt „Übermittlung von Informationen in Länder außerhalb des EWR“ seiner verlinkten Datenschutzrichtlinie.
Bitte beschränken Sie Angaben über Kinder und andere Familienmitglieder auf das Erforderliche und vermeiden Sie identifizierende Details. Senden Sie keine Diagnosen, Gesundheitsunterlagen oder vergleichbar sensiblen Angaben über WhatsApp. Falls solche Informationen erforderlich erscheinen, klären Sie vorab die zulässige Verarbeitung mit uns; Abschnitt 6 gilt entsprechend.
Für die bei uns gespeicherten Nummern, Nachrichten und erforderlichen Beratungsnachweise gelten die Löschkriterien in Abschnitt 13. Das Ende der Begleitung oder die Änderung Ihrer Kontonummer löscht weder die Buchungsnachweise noch Chatverläufe bei allen Beteiligten automatisch. Für die Speicherung durch WhatsApp gelten dessen eigene Hinweise. Fragen zur Nummer, zur Datenverarbeitung oder zur Löschung können Sie an die in Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten richten.
8. Videoberatungen mit Whereby
Videoberatungen werden über Whereby Embedded bereitgestellt. Zur Raumerstellung übermittelt die Anwendung die Raumeinstellungen und ein Enddatum an die Whereby-API; sie übermittelt dabei nicht Ihre Fragebogenantworten, Beratungsnotizen oder Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse aus der Buchung. Die Anwendung speichert zur Buchung die Meeting-Kennung und die Raumadressen. Der Raum wird mit einem Enddatum eine Stunde nach dem vorgesehenen Terminende angefordert. Dieses Enddatum ist keine Löschfrist für sämtliche Meeting- oder Verbindungsdaten.
Beim Laden des eingebetteten Raums verbindet sich Ihr Browser mit Whereby. Dabei werden für die Verbindung insbesondere IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie die von Ihnen freigegebenen Audio- und Videodaten verarbeitet. Anbieter ist Whereby AS, Norwegen. Die Verarbeitung dient der gebuchten Onlineberatung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für gewöhnliche personenbezogene Daten). Eine Gesprächsaufzeichnung wird durch die Anwendung nicht angefordert.
Norwegen gehört zum Europäischen Wirtschaftsraum. Angaben zu Unterauftragnehmern, Verarbeitung außerhalb des EWR und den dafür vorgesehenen Garantien enthalten die Datenschutzvereinbarung von Whereby und die Datenschutzhinweise des Anbieters. Whereby stellt für die Verarbeitung im Auftrag von Geschäftskunden eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung als Bestandteil der entsprechenden Kundenbedingungen bereit. Informationen zu Unterauftragnehmern, internationalen Übermittlungen und der Speicherung finden Sie in diesen Anbieterunterlagen. Das angeforderte Raum-Enddatum ist keine Zusage zur Löschung aller Anbieterdaten; die Anwendung legt keine darüber hinausgehende Whereby-Speicherfrist fest.
9. PayPal-Zahlungen
Für kostenpflichtige Bestellungen wird PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22 bis 24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg, eingesetzt. An PayPal werden insbesondere Betrag, Währung, Bestellreferenz, Angebotsbezeichnung und Rückkehradressen übermittelt. Die Anwendung erhält und speichert Zahlungskennungen, Status, Beträge und erforderliche Zahlungs- beziehungsweise Erstattungsnachweise. Dies dient Zahlung und Vertragsabwicklung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), gesetzlichen Nachweispflichten (lit. c) und der Vermeidung fehlerhafter oder mehrfacher Zahlungen (lit. f).
PayPal verarbeitet Zahlungsdaten auch in eigener Verantwortung. Informationen zu eigenen Speicherfristen, Empfängern, internationalen Übermittlungen und deren Garantien finden Sie in der Datenschutzerklärung von PayPal. Für die bei Elternflügel gespeicherten Zahlungsnachweise gelten die Kriterien in Abschnitt 13.
Online-Elternabende finden live auf YouTube statt. Die Website bindet keinen YouTube-Player ein und lädt für diese Angebote keine YouTube-Skripte. Erst beim Öffnen eines externen YouTube-Links gelten die Datenschutzbestimmungen von YouTube. Fragen können dort im Live Chat gestellt werden.
10. Newsletter und Bestätigungsnachweis
Für den Newsletter werden E-Mail-Adresse und gegebenenfalls Vorname verarbeitet. Nach der Anmeldung wird eine Bestätigungs-E-Mail gesendet; erst nach Bestätigung werden Newsletter versendet. Gespeichert werden Anmeldung, Hash des Bestätigungstokens, Bestätigungszeitpunkt und gegebenenfalls Abmeldezeitpunkt. Der Bestätigungslink ist 48 Stunden gültig; sein Ablauf löscht den Anmeldedatensatz nicht automatisch. Kampagnen- und Versanddaten dokumentieren, welche Newsletter an welche Adresse versendet wurden.
Der Versand beruht auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); Bestätigungs- und Abmeldenachweise dienen dem Nachweis der Anmeldung und der Beachtung eines Widerrufs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können den Abmeldelink in jeder Newsletter-E-Mail nutzen, sich im Kundenbereich vom Newsletter abmelden oder den Widerruf an die oben angegebene E-Mail-Adresse senden. Empfänger sind die Verantwortliche und STRATO für den E-Mail-Versand. Die Abmeldung beendet den Newsletterversand, löscht aber Nachweis- und Versanddaten nicht automatisch. Eine feste automatische Löschfrist für diese Daten ist nicht eingerichtet; Abschnitt 13 gilt entsprechend.
Für den Adventskalender 2026 können Sie sich unabhängig vom Newsletter anmelden. Er umfasst vom 1. bis 24. Dezember täglich eine kurze E-Mail; bei späterer Anmeldung erhalten Sie die noch ausstehenden E-Mails. Hierfür werden E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Vorname, Kalenderjahr, Einwilligungstext und Version, Anmelde- und Bestätigungszeitpunkt, Hash des Bestätigungslinks sowie gegebenenfalls Abmeldezeitpunkt und Versandstatus verarbeitet. Erst nach Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse ist die Anmeldung aktiv. Der Versand beruht auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Dokumentation der Einwilligung, des Widerrufs und des Versands dient deren Nachweis und der Vermeidung erneuter oder mehrfacher Zusendung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Advent-Abmeldelink oder per E-Mail an die oben genannte Adresse widerrufen, ohne den Newsletter abzubestellen. Empfänger sind die Verantwortliche und STRATO für den E-Mail-Versand. Eine feste automatische Löschfrist für die Nachweise und Versanddaten ist nicht eingerichtet; Abschnitt 13 gilt entsprechend.
11. Automatisierte Folgemails, Gutscheine und Versandprotokolle
Bestätigungen, Zugangshinweise und Mitteilungen zur gebuchten Leistung nutzen Name, E-Mail-Adresse und den jeweiligen Buchungsbezug (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Automatisierte Folgemails können an eine bestätigte Buchung oder einen vollständigen Kursabschluss anknüpfen. Dafür werden Ereignis, Produkt, Buchung, Kundenbezug, Zeitpunkt, geplanter Versand, Versandstatus und Wiederholungsversuche gespeichert. Die Automatisierung berücksichtigt unter anderem Stornierungen, eingegangene Widerrufe und zurückgenommene Kursabschlüsse.
Vorlagen können persönliche Angebote mit automatisch erzeugten Gutscheinen enthalten. Hierfür werden Empfänger-E-Mail-Adresse, Zielprodukt, Code, Preisnachlass beziehungsweise Endpreis, gegebenenfalls Gültigkeit, Ausgabereferenz und Einlösung verarbeitet. Diese Zuordnung dient der persönlichen Angebotserstellung und der Vermeidung mehrfacher Ausgabe oder unberechtigter Einlösung. Die Erstellung persönlicher Angebote beruht auf dem Interesse an der Kundenpflege (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); die Einlösung dient der Vertragsabwicklung (lit. b). Sie können der Verarbeitung für Direktwerbung jederzeit widersprechen.
Werbliche E-Mails werden nur nach bestätigter Einwilligung für den jeweiligen E-Mail-Bereich versendet (§ 7 UWG). Eine Buchung oder ein Kursabschluss ist für sich keine Werbeeinwilligung. Zentral geprüfte E-Mail-Einstellungen unterscheiden Newsletter von persönlichen Gutscheinangeboten und werblichen Folgemails. Im Kundenbereich können Sie beide Kategorien unabhängig voneinander abbestellen und mit einer neuen, ausdrücklichen Einwilligung und E-Mail-Bestätigung wieder anmelden. Eine Newsletterbestätigung aktiviert keine Gutscheinangebote oder werblichen Folgemails. Jede werbliche E-Mail enthält einen Abmeldelink mit einer Bestätigungsseite; darüber können Sie sämtliche werblichen E-Mails abbestellen, ohne Anmeldung im Kundenkonto. Buchungs-, Bestell- und Zugangsnachrichten werden weiterhin versendet. Sind Gutscheinangebote und Folgemails abbestellt, werden automatische Gutscheinangebote aus Leistungsnachrichten weggelassen. Gespeichert werden E-Mail-Adresse, Abmeldezeitpunkte je Kategorie, Herkunft der Abmeldung und der Hash des Abmeldetokens, damit Ihre Einstellungen zuverlässig beachtet werden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Für eine neue Anmeldung werden Kategorie, Einwilligungstext und dessen Version, Herkunft (Registrierung, Kundenkonto oder Newsletterformular), Anforderungs- und Bestätigungszeitpunkt, Widerrufszeitpunkte je Kategorie sowie die Aufhebung älterer Bestätigungslinks gespeichert. Bestätigungstokens werden nur als Hash gespeichert und sind 48 Stunden gültig; ihr Ablauf löscht den Nachweis nicht automatisch. Die Nachweise dienen der Dokumentation Ihrer Einwilligung und der Beachtung eines Widerrufs. Alte oder durch eine Abmeldung aufgehobene Links können die betroffene Werbesperre nicht erneut aufheben. Die E-Mail-Bestätigung des Kundenkontos ist von der Bestätigung freiwilliger E-Mail-Anmeldungen getrennt. Newsletter mit Impulsen und redaktionellen Informationen werden getrennt von Angebotskampagnen versendet.
Versandprotokolle enthalten Empfängeradresse, Vorlage, Betreff, Anlass, Nachrichtenkennung, Zeitpunkt, Zustellstatus und gegebenenfalls Fehler. Sie dienen der Zustellung, der Vermeidung von Doppelversand und der Bearbeitung von Zustellproblemen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Empfänger sind die Verantwortliche und STRATO als Versanddienstleister. Für Ereignisse, Versandprotokolle und Gutschein-Ausgaben gibt es keine feste automatische Löschfrist. Gutscheinablauf und Einlösung löschen die Nachweise nicht automatisch; Abschnitt 13 gilt entsprechend. Es erfolgt keine ausschließlich automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung über Sie.
12. Kontakt, Kursinteresse und Benachrichtigungen
Bei Kontaktanfragen werden Name, E-Mail-Adresse, Thema, Nachricht, Eingang und Bearbeitungs- beziehungsweise Versandstatus gespeichert und zur Beantwortung per E-Mail verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Vertragsanfragen, ansonsten lit. f; das berechtigte Interesse ist die Beantwortung Ihrer Anfrage. Empfänger sind die Verantwortliche und die Hosting- und E-Mail-Dienstleister.
Interessensmeldungen für Resilienzkurse enthalten Vorname, E-Mail-Adresse, gewünschte Region, Alter der Kinder, zeitliche Verfügbarkeit, freiwillige Planungshinweise sowie die Auswahl, über neue Kurse informiert zu werden. Die Angaben dienen der angefragten Kursplanung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); gewünschte Informationen über neue Kurse beruhen auf Ihrer Einwilligung (lit. a). Diese Auswahl kann per E-Mail widerrufen werden. Die Datensätze und Kontaktanfragen haben keine feste automatische Löschfrist; Abschnitt 13 gilt entsprechend.
Der Kundenbereich speichert leistungsbezogene Benachrichtigungen mit Kundenbezug, Anlass, Inhalt, Zielseite, Zeitpunkt und Lesestatus (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bei aktivierten Browser-Push-Mitteilungen werden zusätzlich Push-Endpunkt, technische Schlüssel, Browserangabe und Zustellstatus gespeichert. Push-Mitteilungen sind freiwillig und beruhen auf Ihrer Einwilligung (lit. a). Empfänger ist neben der Hosting-Umgebung der durch Ihren Browser beziehungsweise Ihr Betriebssystem bestimmte Push-Dienst. Die Anwendung sendet verschlüsselte Benachrichtigungen an den von Ihrem Gerät übermittelten Endpunkt. Sie können die Browserberechtigung jederzeit entziehen; dies löscht die gespeicherten Zustellnachweise nicht automatisch. Die konkrete Push-Dienstverarbeitung, mögliche Drittlandübermittlungen und Garantien hängen vom gewählten Browserdienst ab und sind für das konkrete Gerät gesondert zu beurteilen.
13. Speicherung, Löschung und Empfänger
Die ausdrücklich genannten Cookie-Laufzeiten, Zugangsfristen und ereignisabhängigen Analyse-Löschungen sind von der Speicherung der Vertrags- und Inhaltsdaten zu unterscheiden. Für Konten, Beratungsinhalte, Nachrichten, Audio, Kontakt- und Interessensmeldungen, Newsletternachweise, Versanddaten, Gutscheine, Sicherheits- und Vertragsnachweise ist keine durchgehend feste automatische Löschfrist eingerichtet. Auch das Ende eines Programms, eine Abmeldung oder das Ausblenden einer Nachricht löscht nicht automatisch sämtliche Daten und Sicherungskopien.
Maßgebliche Löschkriterien sind der Fortbestand des jeweiligen Vertrags-, Bearbeitungs- oder Nachweiszwecks, gesetzliche Aufbewahrungspflichten und die Erforderlichkeit zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Für gesetzlich erforderliche Aufbewahrung gilt Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, für erforderliche Anspruchsnachweise lit. f. Eine feste Frist für alle Datenarten wird nicht zugesichert. Sie können eine Löschprüfung über die oben genannten Kontaktdaten anfordern. Besteht nur noch ein Aufbewahrungsgrund, ist die weitere Nutzung auf diesen Zweck zu beschränken.
Empfänger sind die Verantwortliche und die für den Betrieb eingesetzten technischen Dienstleister. STRATO stellt Hosting und E-Mail-Versand bereit; PayPal verarbeitet Zahlungsdaten auch in eigener Verantwortung. Bei Videoberatungen wird Whereby eingesetzt. Bei einer WhatsApp-Begleitung wird WhatsApp genutzt; Abschnitt 7a erläutert die Verarbeitung und internationale Übermittlungen. Bei aktivierten Push-Mitteilungen verarbeitet zusätzlich der vom Browser oder Betriebssystem bereitgestellte Push-Dienst die dafür erforderlichen Daten. Einzelheiten zu den Daten und Zwecken finden Sie in den Abschnitten 2, 7a, 8, 9 und 12.
Sicherungskopien dienen der Wiederherstellung und können Daten nach einer Löschung im laufenden System noch enthalten. Für ihre Aufbewahrung sind der Sicherungszweck und gegebenenfalls gesetzliche Aufbewahrungspflichten maßgeblich. Angaben zu den Kriterien für Serverprotokolle finden Sie in Abschnitt 2. Der Ablauf einer Zugangs- oder Nutzungsfrist löscht nicht automatisch sämtliche Sicherungskopien.
Whereby hat seinen Sitz in Norwegen, das zum Europäischen Wirtschaftsraum gehört. Angaben zu Unterauftragnehmern und möglichen Verarbeitungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums finden Sie in den in Abschnitt 8 verlinkten Unterlagen von Whereby. PayPal erläutert internationale Datenübermittlungen und mögliche Schutzmaßnahmen in seiner in Abschnitt 9 verlinkten Datenschutzerklärung. Bei Push-Mitteilungen hängen Empfänger und mögliche internationale Übermittlungen vom verwendeten Browser- beziehungsweise Betriebssystemdienst ab; siehe Abschnitt 12.
14. Ihre Rechte
Sie haben nach den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt unberührt.
Beruht eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Gegen die Verarbeitung für Direktwerbung einschließlich damit verbundenen Profilings können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen Widerspruch einlegen.
Für einen Widerspruch gegen die technische Betriebsauswertung können Sie direkt eine E-Mail mit dem Betreff „Widerspruch gegen technische Betriebsauswertung“ senden. Bitte nennen Sie die betroffene Verarbeitung und die Gründe Ihrer besonderen Situation. Ein Kundenkonto ist dafür nicht erforderlich. Wir prüfen Ihren Widerspruch und dürfen die betroffene Verarbeitung nur fortsetzen, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen dafür erfüllt sind. Falls ein Ausschluss einzelner Vorgänge im Bericht nicht zuverlässig möglich ist, kann die technische Berichtsauswertung insgesamt ausgesetzt werden.
Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes. Für die Verantwortliche in Niedersachsen ist Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen zuständig.
Stand: 18. November 2026